Prevod od "je stále" do Srpski


Kako koristiti "je stále" u rečenicama:

Máme důvod věřit, že je stále naživu.
Imamo razloga da verujemo da je još živa.
Mistr Sifa-Dyas je stále jedním z nejvyšších členů Rady, ne?
Jedi majstor Sifo-Dyas još je vodeći član vijeća, zar ne?
Dostali jsme, pro co jsme si sem přijeli, a náš jedinečný vztah je stále vskutku jedinečný.
Добили смо оно, због чега смо и долазили... и наши посебни односи, још увек су, веома посебни.
Alespoň víme, že je stále naživu.
Bar znamo da je još živa.
Skutečný vrah je stále na svobodě.
Pravi ubica je još na slobodi.
Právě jsem přišel na to, že moje mrtvá žena je stále naživu.
Upravo sam otkrio da mi je bivša žena još uvijek živa.
Muž, který poslouchá, je stále za tvými zády.
Човек који прати увек иза твојих леђа.
Naše dítě je stále na živu.
Naša beba je još uvek živa.
Pak ho přinesu Robertovi a budu doufat, že je stále tím mužem, kterého jsem znal.
Онда ћу га изнети пред Роберта... И надаћу се да је и даље човек какав је био.
Pozor, obranný systém je stále aktivní.
Èuvajte se, odbrambeni sistem je još uvek aktivan.
Její únosce je stále na svobodě.
Njen otimaè je još na slobodi.
Vidím, že těch 72 torpéd je stále v hlavni.
Vidim da su sva 72 torpeda još u svojim torpednim cevima.
Brutální 15kolový souboj je stále považován za jeden z nevětších zápasů 80. let.
Tu borbu u 15 rundi još uvijek smatraju jednom od najveæih u '80-ma.
Sbil jste výběrčího peněz tak, že je stále v nemocnici.
Toliko si premlatio "poreznika" da je završio u bolnici.
Hunt je stále ve vedení, ale Niki Lauda je mu v patách.
Hant je još u voðstvu, ali mu je Niki Lauda za leðima!
Ti muži, co je nám ukradli, ti muži, co je stále mají, zavraždili Hanka a Stevea a hodili do té díry.
Ljudi koji su ga ukrali od nas, ljudi koji još uvijek imaju, su ubijeni Hank i Steve te ih staviti u tu rupu.
Alane, je jedno, jak jsi chytrý, Enigma je stále chytřejší.
Alane... nije važno koliko si pametan, Enigma je uvek pametnija.
Callaghan je stále uvnitř, někdo mu musí pomoct.
Kalahan je tamo. Neko mora da pomogne.
Předpokládám, že je stále na ostrově.
Verujem da je još uvek na ostrvu.
Delamare je stále v Dieppe aktivní.
Деламар још увек ради у Дипу.
Pro mě je obloha vždycky jen šedá, květiny jsou vždycky šedé, a televize je stále černobílá.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Se Sýrií na severu, Izraelem a Palestinou na jihu, a naše vláda, která se s tím až dosud vyrovnává, je stále roztříštěná a nestabilní.
Na severu je Sirija, Izrael i Palestina su na jugu, a naša vlada je još uvek izdeljena i nestabilna.
Možná je stále potřeba celá vesnice, aby vychovala naše děti dobře.
Možda je još uvek cela zajednica odgovorna za dobro vaspitanje dece.
Okolo 60 z původních 724 mužů je stále naživu, stále se účastní studie, většině z nich je přes devadesát let.
Oko 60, od naša prvobitna 724 muškaraca, su i dalje živi, i dalje učestvuju u istraživanju, većina je u devedesetim godinama.
Jsem tu, abych odhalila naši poslední a zatím nejúspěšnější snahu, které je stále ještě hodně rozpracovaná.
Ja sam ovde da otkrijem naš poslednji proizvod i najuspešniji do sada, koji je još uvek u procesu izrade.
A přesto je stále jedna na tmavém pozadí a jedna na světlém pozadí.
A ipak i dalje je jedna u tamnom okruženju a druga u svetlom.
1.6400880813599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?